Žao nam je. Ne možemo ništa uèiniti u vezi sa tim.
Não há nada que possamos fazer a respeito.
Ništa ne možemo da uradimo povodom toga.
Não há nada que possamos fazer aqui.
Ovde ne možemo više ništa da uradimo.
Acho que não há nada que possamos fazer.
Izgleda da ništa ne možemo da uradimo.
Não há nada que possamos fazer por eles.
Ništa ne možemo uèiniti za njih.
Terei que ir até lá e dizer a ele que nós falhamos, e não há nada que possamos fazer?
Moram iæi tamo da mu kažem kako smo pukli i ne možemo nista uraditi.
Talvez ele ache que não há mais nada que possamos fazer.
Pa, možda misli da nas dvoje više ništa ne možemo da uèinimo.
Mas não há nada que possamos fazer.
Ali nema nièega što mi možemo da uradimo.
Não tem nada que possamos fazer?
Zar mu niæim ne možemo pomoæi?
Seja por acidente ou por destino, não há nada que possamos fazer.
Bilo to nasumièno ili namerno, nema stvari koju mžemo uraditi da to promenimo.
Não há mais nada que possamos fazer aqui.
Ovde više ništa ne možemo da uradimo.
Não tem nada que possamos fazer.
Vidi, ništa mi ne možemo uciniti u vezi ovoga.
Não há nada que possamos fazer para mudar isso.
I ne možemo ništa uèiniti da to promenimo.
Estamos aqui, e não há nada que possamos fazer.
Ovdje smo i ništa ne možemo da napravimo po tom pitanju.
Não têm mais nada que possamos fazer por ele.
Ne postoji ništa više što možemo da uèinimo za njega.
Até lá, não há nada que possamos fazer.
Do tada nema puno što možemo uciniti.
Não há nada que possamos fazer
Ne možemo ništa da uradimo po tom pitanju.
Então não há nada que possamos fazer.
Onda ništa ne možemo da uradimo.
Se ela não prestar queixas, não há nada que possamos fazer.
Ako žena ne podnese prijavu, mi ništa ne možemo uèiniti.
Não há nada que possamos fazer por ele agora.
Sada ne možemo da mu pomognemo.
Está dizendo que não há nada que possamos fazer?
Кажеш ми стварно ништа не можемо да урадимо?
Não há nada que possamos fazer!
Ništa tu ne može da se uradi.
Não tem mais nada que possamos fazer?
Možemo li bilo šta drugo da radimo?
Não existe nada que possamos fazer.
Postoji li nešto što možemo da uèinimo da mu pomognemo?
Essa cascata de efeitos autoperpetuantes, perniciosos e negativos poderia parecer uma coisa que já perdeu o controle, e que não há nada que possamos fazer a respeito, certamente nada que nós, indivíduos, possamos fazer.
Ovaj slap ubitačnih negativnih efekata koji se sami nastavljaju se možda čini kao nešto što se otrglo kontroli i kao da ne postoji ništa što možemo da uradimo, svakako ništa kao pojedinci.
Pode parecer desanimador, que não há nada que possamos fazer, que nada mudou, que sempre haverá gente rica e poderosa,
Ovo se može učiniti kao beznadežna situacija, nešto povodom čega ne možemo bilo šta, kao da se ništa nikad ne menja, kao da će uvek da postoje bogati i moćni pojedinci.
Parte do medo ligado ao Alzheimer está na sensação de que não há nada que possamos fazer.
Jednim delom strah od Alchajmera nastaje iz saznanja da se ništa ne može učiniti.
5.5933830738068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar baš ništa ne možemo da uradimo?! 